Il se dit qu'il ne voulait pas paraître trop entreprenant, qu'il préférait laisser Do-Yoon prendre l'initiative s'il était intéressé. Il se contenta d'un sourire chaleureux et d'un simple : « J’ai hâte de te revoir demain. »
Do-Yoon répondit par un sourire poli : « À demain, Sun-jin. »
Les jours suivants, les visites de Do-Yoon continuèrent, mais rien ne changea vraiment. Ils continuaient à échanger quelques mots, à parler de sujets divers, mais l'atmosphère restait purement amicale. Sun-jin guettait le moindre signe, le moindre indice qui pourrait indiquer un intérêt plus profond de la part de Do-Yoon, mais il ne voyait rien.
Il remarqua que Do-Yoon était toujours courtois et agréable, mais il traitait Sun-jin comme il traitait les autres clients : avec politesse et distance. Il n'y avait aucun regard insistant, aucun geste déplacé, aucune allusion à une possible relation.
Les semaines passèrent, et Sun-jin commença à perdre espoir. Il réalisa que son attente était vaine, que Do-Yoon ne ferait jamais le premier pas. Il se sentait de plus en plus frustré et déçu. Il se demandait s'il avait mal interprété les signes, s'il s'était fait des illusions.
Il comprit finalement que l'attente passive ne menait à rien. Il avait laissé passer une opportunité par peur de se montrer et de prendre des risques. Il avait espéré que Do-Yoon lirait dans ses pensées, mais il avait oublié que les autres ne sont pas télépathes.
Un jour, alors que Do-Yoon s'apprêtait à partir, Sun-jin, le cœur lourd, lui dit simplement : « Passe une bonne journée, Do-Yoon. »
Do-Yoon lui répondit avec son sourire habituel : « Toi aussi, Sun-jin. »
Ce fut leur dernier échange significatif. Peu de temps après, Do-Yoon cessa de fréquenter la supérette. Sun-jin ne le revit plus jamais.
Il resta avec le regret de ne pas avoir osé, de ne pas avoir saisi sa chance. Il apprit à ses dépens que parfois, il faut prendre les devants et exprimer ses sentiments, car l'attente passive peut mener à l'inaction et aux occasions manquées. L'histoire entre Sun-jin et Do-Yoon resta à jamais une histoire non écrite, une possibilité qui ne s'est jamais concrétisée, faute d'initiative. Sun-jin continua sa vie, emportant avec lui cette leçon et le souvenir d'un homme qui aurait pu changer son destin.
