💠 宝の間の奥に、静かな泡が浮かんでいる。

その泡に触れた瞬間、海の記憶がよみがえり、誰かの声が語りかけてくる。

💠 In the treasure chamber, quiet bubbles rise.
As you touch one, memories of the sea awaken.