Goncharov Escapes!

Browser lacks capabilities required to play.

Upgrade or switch to another browser.

Loading…

<div id="parent"> <div id="passages"></div> <div id="menu" data-passage="menu"></div> </div> <script> function myFunction() { document.getElementById("myMenu").classList.toggle("show"); } window.onclick = function(event) { if (!event.target.matches('.dropbtn')) { var dropdowns = document.getElementsByClassName("dropup-content"); var i; for (i = 0; i < dropdowns.length; i++) { var openDropdown = dropdowns[i]; if (openDropdown.classList.contains('show')) { openDropdown.classList.remove('show'); } } } } </script>

<div id="title">Goncharov Escapes!</div>

<<on 'keyup'>> <<which 72>>/*H to get the Key Help Menu*/ <<if settings.lang is "English">> <<popup "Help_en" "Help">> <<else>> <<popup "Help_fr" "Aide">> <</if>> <<which 83>> /% the s key %/ <<script>>UI.saves();<</script>> <<which 81>> /*Q for settings */ <<script>>UI.settings();<</script>> <<which 82>> <<script>>UI.restart();<</script>> <<which 67>> /% the c key %/ <<if settings.lang is "English">> <<popup "Credits_en" "Credits">> <<else>> <<popup "Credits_fr" "Crédits">> <</if>> <</on>> <<on 'keydown'>> <<which 27>><<trigger 'click' '#ui-dialog-close'>> <</on>> <<cacheaudio "theme" "audio/Theme.mp3">> <<cacheaudio "chase" "audio/Chase.mp3">> <<cacheaudio "clap" "audio/Clap.wav">> <<cacheaudio "crash" "audio/Crash.wav">> <<cacheaudio "crowd" "audio/Crowd.mp3">> <<cacheaudio "hay" "audio/Haycrash.wav">> <<cacheaudio "scream" "audio/Scream.wav">> <<cacheaudio "siren" "audio/Siren.mp3">> <<cacheaudio "slam" "audio/Slam.wav">> <<cacheaudio "tires" "audio/Tires.mp3">> <<cacheaudio "window" "audio/Window.wav">>

<<timed 1s>><<audio "theme" loop play>><</timed>>

<img src="img/gonch.png"> <<if Save.slots.count() gte 1 or Save.autosave.has()>>[[Continuer|Title]]<<else>><<link "English" "Pause">><<set settings.lang to "English">><<run Setting.save();>><<run window.location.reload();>><</link>> | <<link "Français" "Pause">><<run window.location.reload();>><</link>><</if>> <<if State.length === State.size>><<silently>> <<timed 4s>> <<run $("#splash-screena").show()>> <<next 1s>> <<run $("#splash-screena") .append($('<img src="img/title.png">').hide()) .find('img') .fadeIn(2500).end()>> <<next 6s>><<run $('#splash-screena').fadeOut(5000)>> <</timed>> <</silently>> <div id="splash-screena"></div><</if>>

<img src="img/gonch.png"> <<if Save.slots.count() gte 1 or Save.autosave.has()>>[[Continue|Title]]<<else>><<link "English" "Pause">><<run window.location.reload();>><</link>> | <<link "Français" "Pause">><<set settings.lang to "Français">><<run Setting.save();>><<run window.location.reload();>><</link>><</if>> <<if State.length === State.size>><<silently>> <<timed 4s>> <<run $("#splash-screena").show()>> <<next 1s>> <<run $("#splash-screena") .append($('<img src="img/title.png">').hide()) .find('img') .fadeIn(2500).end()>> <<next 6s>><<run $('#splash-screena').fadeOut(5000)>> <</timed>> <</silently>> <div id="splash-screena"></div><</if>>

<<include "StoryDisplayTitle">> <<include "sidemenu">>

<div class="dropdown"> <a onclick="myFunction()" class="dropbtn">MENU</a> <div id="myMenu" class="dropup-content"> <<link '<<if settings.lang is "English">> HELP<<else>>AIDE<</if>>'>> <<if settings.lang is "English">> <<popup "Help_en" "Help">> <<else>> <<popup "Help_fr" "Aide">> <</if>> <</link>> <<link '<<if settings.lang is "English">> CREDITS<<else>>CREDITS<</if>>'>> <<if settings.lang is "English">> <<popup "Credits_en" "Credits">> <<else>> <<popup "Credits_fr" "Crédits">> <</if>> <</link>> <<link '<<if settings.lang is "English">>SAVES<<else>>SAUVEGARDES<</if>>'>><<script>>UI.saves();<</script>><</link>> <<link '<<if settings.lang is "English">>SETTINGS<<else>>PARAMÈTRES<</if>>'>><<script>>UI.settings();<</script>><</link>> <<link '<<if settings.lang is "English">>RESTART<<else>>RECOMMENCER<</if>>'>><<script>>UI.restart();<</script>><</link>> </div> </div>

<img src="img/gonch.png"> <style>#ui-dialog{max-width: 600px}</style> ''Goncharov Escapes'' was created, written and built by ''manonamora'' with Tweego/Sugarcube. If you’ve enjoyed the, please consider leaving a comment or rating it! You can also leave a review on its [[IFDB Page|https://ifdb.org/viewgame?id=8uzfsdndo6loj3x9]]. Find ''manonamora'' here: <ul> <li> [[Personal Website|https://manonamora.neocities.org/]]</li> <li> [[@manonamora-if|https://manonamora-if.tumblr.com/]]</li> <li> [[@manonamora|https://manonamora.itch.io/]]</li> <li> [[@manonamora|https://ko-fi.com/manonamora]]</li> </ul> <hr> ''Goncharov Escapes'' was made possible thanks to the resources below. <details><summary><h3>> Custom Macros < </h3></summary> <ul> <li> [[Chapel|https://twinelab.net/custom-macros-for-sugarcube-2/demo/]]</li> <li> [[HiEv|https://qjzhvmqlzvoo5lqnrvuhmg-on.drv.tw/UInv/Sample_Code.html]]</li> <li> [[SjoerdHekking|https://github.com/SjoerdHekking/custom-macros-sugarcube2]]</li> <li> [[TMEdwards|https://gist.github.com/tmedwards]]</li> </ul> </details> <details><summary><h3>> Audio, Graphics and Fonts < </h3></summary> <ul> <li> Audio: <ul> <li> Goncharov Soundtrack: [[caramiaaddio|https://caramiaaddio.tumblr.com/post/701508256622952448]], [[fireball-me|https://fireball-me.tumblr.com/post/701688220374777856/]]</li> <li> SFX: [[5plus5equalspatata|https://freesound.org/people/5plus5equalspatata/]], [[Eponn|https://freesound.org/people/Eponn/]], [[Klangkobold|https://freesound.org/people/Klangkobold/]], [[PauliusI|https://freesound.org/people/PauliusI/]], [[patchen|https://freesound.org/people/patchen]], [[RutgerMuller|https://freesound.org/people/RutgerMuller]], [[tgerginov|https://freesound.org/people/tgerginov/]], [[tim.kahn|https://freesound.org/people/tim.kahn/]], [[unfa|https://freesound.org/people/unfa/]]</li> </ul> </li> <li> Fonts: <ul> <li> [[Atkinson Hyperlegible|https://brailleinstitute.org/freefont]]</li> <li> [[FontAwesome|https://fontawesome.com/]]</li> <li> [[OpenDyslexic|https://opendyslexic.org]] </li> <li> [[GoogleFonts|https://fonts.google.com]]</li> </ul> </li> <li> [[CodePen|https://codepen.io/stebaker/pen/oNZPwz]]</li> </ul> </details> <details><summary><h3>> Twine < </h3></summary> <ul> <li> [[Twinery.org|https://twinery.org/]]</li> <li> [[Sugarcube 2 Documentation|https://www.motoslave.net/sugarcube/2/docs/]]</li> <li> [[Twine Resources List|https://manonamora-if.tumblr.com/post/700577877042888704/interactive-fiction-twine-resource-megalist]]</li> <li> [[Intfiction.org Forum|https://intfiction.org/c/authoring/twine]]</li> <li> [[Reddit r/twinegames|https://www.reddit.com/r/twinegames/]]</li> <li> [[Twine Discord|https://discordapp.com/invite/n5dJvPp]]</li> </ul> </details> <hr> <h5>The story ''Goncharov Escapes'' is entirely fictionalised, as it is based on the made-up movie //Goncharov//, a Tumblr Meme from November 2022 that claimed to be a long-lost Martin Scorses movie from the 70s. [[Last patch notes|https://manonamora.itch.io/goncharov-escapes/devlog]] [[Find the template of this game here|https://manonamora.itch.io/twine-sugarcube-templates]]</h5>

<img src="img/gonch.png"> <style>#ui-dialog{max-width: 600px}</style> ''Goncharov Escapes'' a été créé, écrit, et construit par ''manonamora'' avec Tweego/Sugarcube. ’il vous a plu, considérez à y laisser un commentaire et une notation! Vous pouvez aussi écrire un avis sur sa [[page IFDB|https://ifdb.org/viewgame?id=8uzfsdndo6loj3x9]]. Retrouvez ''manonamora'' ici : <ul> <li> [[Site Perso|https://manonamora.neocities.org/]]</li> <li> [[@manonamora-if|https://manonamora-if.tumblr.com/]]</li> <li> [[@manonamora|https://manonamora.itch.io/]]</li> <li> [[@manonamora|https://ko-fi.com/manonamora]]</li> </ul> <hr> ''Goncharov Escapes'' a été rendu possible grâce aux ressources ci-dessous. <details><summary><h3>> Macros Customisées < </h3></summary> <ul> <li> [[Chapel|https://twinelab.net/custom-macros-for-sugarcube-2/demo/]]</li> <li> [[HiEv|https://qjzhvmqlzvoo5lqnrvuhmg-on.drv.tw/UInv/Sample_Code.html]]</li> <li> [[SjoerdHekking|https://github.com/SjoerdHekking/custom-macros-sugarcube2]]</li> <li> [[TMEdwards|https://gist.github.com/tmedwards]]</li> </ul> </details> <details><summary><h3>> Audio, Graphiques et Polices < </h3></summary> <ul> <li> Audio: <ul> <li> Goncharov Soundtrack: [[caramiaaddio|https://caramiaaddio.tumblr.com/post/701508256622952448]], [[fireball-me|https://fireball-me.tumblr.com/post/701688220374777856/]]</li> <li> SFX: [[5plus5equalspatata|https://freesound.org/people/5plus5equalspatata/]], [[Eponn|https://freesound.org/people/Eponn/]], [[Klangkobold|https://freesound.org/people/Klangkobold/]], [[PauliusI|https://freesound.org/people/PauliusI/]], [[patchen|https://freesound.org/people/patchen]], [[RutgerMuller|https://freesound.org/people/RutgerMuller]], [[tgerginov|https://freesound.org/people/tgerginov/]], [[tim.kahn|https://freesound.org/people/tim.kahn/]], [[unfa|https://freesound.org/people/unfa/]]</li> </ul> </li> <li> Polices: <ul> <li> [[Atkinson Hyperlegible|https://brailleinstitute.org/freefont]]</li> <li> [[FontAwesome|https://fontawesome.com/]]</li> <li> [[OpenDyslexic|https://opendyslexic.org]] </li> <li> [[GoogleFonts|https://fonts.google.com]]</li> </ul> </li> <li> [[CodePen|https://codepen.io/stebaker/pen/oNZPwz]]</li> </ul> </details> <details><summary><h3>> Twine < </h3></summary> <ul> <li> [[Twinery.org|https://twinery.org/]]</li> <li> [[Sugarcube 2 Documentation|https://www.motoslave.net/sugarcube/2/docs/]]</li> <li> [[Twine Resources List|https://manonamora-if.tumblr.com/post/700577877042888704/interactive-fiction-twine-resource-megalist]]</li> <li> [[Intfiction.org Forum|https://intfiction.org/c/authoring/twine]]</li> <li> [[Reddit r/twinegames|https://www.reddit.com/r/twinegames/]]</li> <li> [[Twine Discord|https://discordapp.com/invite/n5dJvPp]]</li> </ul> </details> <hr> <h5>The story ''Goncharov Escapes'' est entièrement fictif, car le jeu est basé sur le faux film //Goncharov//, un Tumblr Meme de novembre 2022 qui prétendait être un film perdu des années 70 réalisé par Martin Scorses. [[Dernières Corrections|https://manonamora.itch.io/goncharov-escapes/devlog]] [[Retrouver le template de ce jeu ici|https://manonamora.itch.io/twine-sugarcube-templates]]</h5>

<<widget "timerbar">> <div class="round-time-bar" data-style="smooth" style="--duration: 5;"> <div></div> </div> <</widget>> <<widget "scrolly">> <<run setup.scrollToBottom("passages")>> <</widget>>

<<timed 1s>><<goto "Title">><</timed>>

<img src="img/gonch.png"> <<if Save.autosave.ok() and Save.autosave.has()>><<link "Resume Game">><<script>>Save.autosave.load()<</script>><</link>> <</if>> <<link "New Game" "Tutorial">><</link>> <<if Save.slots.count() or Save.autosave.has()>><<link "Load Game">><<run UI.saves()>><</link>> <</if>> <<link "Settings">><<run UI.settings()>><</link>> <<link "Help and Warnings">><<popup 'Help_en' "Help Menu">><</link>> <<link "Credits">><<popup "Credits_en" "Credits">><</link>>

<h1>Welcome to the Goncharov Universe!</h1> <center>Help Goncharov escape his chasers and reach the end!</center> To proceed through the game, play the action by clicking on the link or let the timer run out. Note: pressing ''1'' on your keyboard will trigger the link on the page, just like a click, SPACEBAR will scroll the text down. <center>[[Start|Intro]]</center>

“What the–” Bullets flew around the two men as they ran to reach the car. Goncharov was fuming. It had already been bad enough the negotiations came to a screeching halt because Andrej //had// to say something. Now this… //That little //kham//! Couldn’t shut his mouth, could he?// The tall man looked at his partner, returning fires while they scrambled. He knew this was not the time to hash things out. //Or they will be hashing //us// out!// Andrej was the first to enter the forest green Maserati Merak — though dived into the car would be more correct. //Katya is going to kill me if they leave any scratch…// “Get the fuck inside, //kozol//!” Goncharov swooped inside, a bullet missing him by a hair. //Pizdets!// A rapid fire of swears followed as he <<linkreplace "took control of the wheel." t8n>>took control of the wheel. He could never trust Andrej with driving… well, anything. //Not after…// “We have to //go//, Goncharov!” <center>[[Step on the pedal|A]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "B">> <</timed>><<scrolly>><</linkreplace>>

Stepping hard on the accelerator, the Maserati’s tires screeched against the stones, still wet from the morning’s storm. //Blyad!// This truly was a day that kept on giving… First the Don’s ‘invitation’, then all this talk about ‘business’, and now this… The distant ringing of the clock tower echoed in his mind. //Katya was right…// Goncharov glance at the rearview mirror and… //Blyad!// …spotted a couple of black cars catching up to the duo. His eyes fell on the passenger seat. If eyes could kill… <div class="talk"> “Are you //kidding// me?” Andrej’s annoyed voice grumbled. “I said I was so-orry!” “Not the time, Andrej!” Goncharov threw him his gun. “Be useful… for once.” “Don’t give me that spiel, Gonch! I’m not the one who messed with—” </div> A bullet hit the left side mirror. <div class="talk"> “For fuck’s sake. ''Andrej''!” “//Fine!//” </div> The man aimed towards the back and– <div class="talk"> “//Not through the fucking windshield, Andrej!//” “Right.” </div> Andrej furiously rolled down the passenger window, and fired back at the chasers. As the gun emptied the magazine, Goncharov started to regret having taken the wheel. His partner was a worse shot than he was a driver. <<linkreplace '//And he’s already a pretty b–//' t8n>>//And he’s already a pretty b–// Another bullet hit the rear windshield, shattering it. <div class="talk"> //“Andrej!”// “I hit a wheel, Gonch. And– ''//WATCH OUT!//''” </div> <center>[[Swerve|D]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "C">> <</timed>><<scrolly>><</linkreplace>>

<div class="talk"> “What the fuck are you doing, man?” Andrej asks, whispering. “We have to–” “''CU-U-UT!''” the voice through a megaphone shouts. “Fuck, Robert,” Harvey continues, breaking character. “Stepping on a pedal is not //that// complicated…” “''RESETTING!''” the voice yells again. “Come on, people! We don’t have all day.” “Don’t fuck it up next time, Robert,” Harvey scolds, opening the door. “I don’t want to be stuck reshooting a scene over, and over. And over. AGAIN!” </div> The door slams shut behind him. <center>[[Restart the Scene|Intro]]</center>

The car hits the haystacks head on, cutting short the chase. A shower of straw soon covers the pine Maserati. Screeching tires can be heard behind the vehicle. <div class="talk"> “Ow!” Andrej grouches. “Fucking hell, Robert!” “I–” “We practiced this scene a hundred fucking time!” Harvey continues, wiping his brow and checking for blood. “How hard is it to turn the wheel?” “The ti–” “Don’t fucking start on the timing, Robert!” Harvey pauses, his fingers rubbing his temples. “You better pray I didn’t get a concussion from your fucking mistake!” </div> With the door stuck, Harvey extracts himself out of the car through the window, fuming, swearing at, and spitting out the loose straws. Someone knocks on the driver’s window. “Do you know how fast props will drain a budget, Robert?” Director JWHJ0715 coldly says through the glass. “Fuck this up again and I’ll make sure your name won’t ever show on any of Martin’s cast sheet.” <center>[[Restart the Scene|Intro]]</center>

The car swerved just in time to miss the pile of haystack blocking the road. //Blyat!// Goncharov kept swearing under his breath. //That was…// His heart was bursting in his chest. //…too close…// Behind, the mobster’s cars continued to pursue the duo, shooting – well, trying to shoot – at the Maserati. “Where is Katya’s purse when you need it, huh?” Andrej chuckled nervously, as he frantically searched the glove compartment. “Shit, shit, shit, shit,” he repeated, while trying to reload the gun. Andrej turned back and emptied another magazine. <div class="talk"> “We have to lose them, Gonch,” he screamed. “I can’t keep shooting at them.” “Easier said than done…” Goncharov frowned, scanning the street for an opening. “Take //that// left?” Andrej points at <<linkreplace "the short opening ahead." t8n>>the short opening ahead. “Do something!” //Could we even make it?// Goncharov thought, spotting the street with a blue sign at its entrance. <center>[[Turn Left|E]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "F">> <</timed>><<scrolly>><</linkreplace>> </div>

With its stupidly fast speed and the quite tight width of the alley, the walls scrape the car's paint with a horrendous sound. While they do not stop the car's course, another wall at the end of the alley receives the vehicle heads on. It triggers the airbags, who violently <<linkreplace "slam" t8n>>slam<<replace "#hiding" t8n>><<include "Eadd_en">><<timed 0.5s>><<audio "crash" play>><</timed>><</replace>><</linkreplace>> the passengers against their seat.

//Ow!// The cacophony from the crash gives way for an eerie silence, which soon becomes oppressing, especially for the time of day. //Am I…// Thoughts escaping your grasp. “Get them out!” A faint voice far away. “No, I don’t give a shit about the car. Saw it open for all I care!” Indescribable mumbles. “You have no idea in how much shit we'll //all// be if anything happened to their face!” A wet cough next to you. Followed by a grunt. <div class="talk"> “Robert?” “Y-yeah…” “If I don’t make it out–” “Don’t say that, Harvey!” “IF I DON’T MAKE IT OUT ALIVE,” he continues. “Just know this.” A growl. “Ah. //I fucked your w–//” “THEY ARE ALIVE,” a man with a thick Italian accent screams. “Why are you all just stand thing there? Get them out already!” the voice, now closer, orders. “Has someone called an ambulance yet?” More mumbles. “Well, of course we are done for today! You //really// thought we would restart the scene? The car is totalled! And //they// won’t be in shape to run again either!” </div> <center>[[GAME OVER|Title]]</center> <<timed 3s>><<audio "crowd" loop play>><</timed>>

Goncharov glanced at the small street and sighed, relieved he had not followed Andrej’s idea. //That idiót…// The alley was a dead-end, so short and tight that the car would have crashed almost immediately. //Could never read a sign, could he?// <div class="talk"> “What are you doing, Gonch? The street–” “Were you trying to do //their// job?!” “Obv–” Andrej rolled his eyes. “Then stop giving shitty directions!” </div> Another bullet flew close to Goncharov, whistling in his ear. This might not have been his first time in this kind of situation, but it froze his blood, nonetheless. //Think, chert voz'mi!// <div class="talk"> “Gonch?” Andrej asked, scarred. “What?” “You have a plan… right?” </div> Goncharov did not have a plan. He never needed one. He wished he had one, now… <<linkreplace '“//Right?//”' t8n>>“//Right?//” Andrej asked again, almost shaking. Up ahead, the road forked. Going right - but Goncharov had to make a sharp turn //now// - or keeping to the left… //And stay on the same road?// <center>[[Turn Right|I]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "G">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

The car stayed on the left, speeding down the same road. “Wha–” Andrej looked back, confused. “They’re still here, Gonch!” He ducked. “We’re supposed to lose them! Not–” Another bullet flew through the car. From the front this time, one of the chasing cars having overtook the Maserati. Andrej screamed. “//Pizdets//! Got me in my fucking arm!” Against Goncharov’ expectations, the man didn’t slump further down his seat, holding his painful arm. Something about his eyes. //Rage…// No, more than rage. Goncharov feared for his partner. //He’s going to do something stupid again, isn’t he?// Andrej raised his gun, aiming at the windshield. As he took a deep breath, his shirt turned crimson. //Idiót!// Goncharov knew if //he// did not act, and quickly, //this// would not end well. <<linkreplace '//For his arm… or Katya’s car!//' t8n>>//For his arm… or Katya’s car!// <center>[[Swerve|J]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "H">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

The bullet goes through the windshield, shattering it into a million pieces. The noise deafens the Maserati’s passengers. Glass fragments cuts the men’s hands and faces. Andrej winces, just a little. Up front, the car slows down, before stopping to a halt. The men inside rush out, screaming for help. Through the back window, a man in tears taps on an unresponsive other’s white cheeks. “I…” Harvey breaks character, pale as a bed sheet. “Did I…” He turns, his eyes filled with horror. “Robert, please… Tell me I didn’t… I couldn’t have… Robert… Goddamnit! Say something!” The man in tears wails at the loss of his friend. A crowd has formed around the vehicle, but no one dares moving closer. Aside, the director shakes his head in disbelief. “How… I couldn’t have…” Harvey stops, his face turning to stone. “There were no bullets in there… Do you hear me, Robert?” He grabs you by the collar. “I did not put bullets in this gun. Robert?” //I should have stopped him… I should have swerved and stopped him…// <center>[[GAME OVER|Title]]</center>

Goncharov turned the wheel abruptly, forcing Andrej to hold on for dear life. He glanced at the rear-view mirror, and snickered at the couple of cars speeding down the other street. “HA! You dumbass mustachios!” Goncharov smirked. He had never been immune to Andrej’s enthusiastic but childish insults. Still, he could not share his excitement. “You absolute buffoons!” Andrej continued, proud of himself. “Thought you could outsmart Goncharov… Ha!” Andrej looked at the unusually silent driver. <div class="talk"> “Why aren’t you saying anything?” he asked. “We should be celebrating! We got those asswipes off our… well… asses!” “Always counting your chickens too early,” Goncharov sighed. “A single turn won’t be enough to lose them. Not after what you’ve done!” “Are you //still// angry about //that//?” “Fuck, Andrej! Don’t you get it? They will hunt us down. And they won’t stop until we are six feet under or deep–” His eyes distractedly caught a mirror. “//Blyat!//” </div> He had expected it. Those mafiosi could not be as dumb as they looked. They were bound to catch up, eventually. Goncharov had hoped for a bit <<linkreplace "more time…" t8n>>more time… With the street widening,the chasing cars creept closer, and closer. Soon, they encircled the Maserati, leaving it little space to move. Goncharov could hear them scratching Katya’s prized possession. He swore again. <div class="talk"> “Just…” Andrej pretended to turn a wheel to the left. “I won’t–” </div> <center>[[Ram into the left car|M]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "L">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

Goncharov swerved harshly. Andrej lost his balance. <div class="talk"> “What the–” he uttered before his shoulder hit the door, his gun falling out of his hand. “//GONCHAROV!// Why did you do //that// for? I had them!” “You were going to shoot through the windshield!” “And?!?” Andrej grimaced at the driver. “Katya would have killed me!” Goncharov replied. “And you too!” “//Oh…//” “Oh? //Oh?!?// That’s all you have to say?!” “Sor-//ry//?” “Unbelievable,” the driver rolled his eyes. </div> Andrej picked up his gun and sat back up. His eyes were still burning with rage. He scanned around for the shooter, and, when he found the target in the car up front, raised his arm, ready to shoot. <div class="talk"> “//ANDREJ!//” “I //won’t// fire inside…” Seeing the look on Goncharov’s face, he continued: “I //promise//!” “Maybe avoid shooting in front of //us// as well?” “Don’t you want–” “//Andrej…//” Goncharov sighed. “What do you think will happen if you shoot the tire?” “They will stop,” he answered coyly. “And then? What’s going to happen to //us// at that speed?” “Well… we’ll… oh!” Andrej winces. “//Oh!//” </div> //Idiót…// <div class="talk"> “Gonch?” “Yes?” the driver said, exasperated. “Uhm… The <<linkreplace "car’s gone…">><<replace "#hiding" t8n>><<include "Jadd_en">><</replace>><<scrolly>><</linkreplace>>” </div>

//Huh…// With a clear path ahead, Goncharov sped down the street, adding extra space between the Maserati and its chasers. //What if…// //There! On the right…// <center>[[Turn Right|I]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "K">> <</timed>>

With the accelerator touching the floor, the Maserati’s engine roars, propelling the car down the street. <div class="talk"> “Wo-woah,” Andrej holds himself onto the door, before looking back and asking: “Err… Robert?” “What are you doing?” you whisper. “We’re still rolling!” “I don’t think we are, Robert,” Harvey continues, ditching the accent. “And no one’s following us either.” </div> Glancing at the rear-view mirror, you find nothing but an empty road. Though it does not stay clear for long. Soon, the blasting sound of sirens echoes all around. “See!” you say smugly. “They’re just late!” Had you kept looking in the mirror, you would have realised that, instead of those black vehicles, it was white and blue Alfa Romeos chasing you, with blinking blue light above the roof. Beside, Harvey swears like a drunkard. “For fuck’s sake, Robert!” Only now do you look back, and notice someone putting their head out, mouthing something at a megaphone and waving his hand to the side. <div class="talk"> “Robert?” Harvey shouts. “Pull over!” “But the–” “Who fucking cares about the movie, Robert!? The fucking police is after us.” “Did Matteo change the script? Why didn’t he tell us?” “It’s not the fake kind of chase, you simpleton!” Harvey says, exasperated. “Just fucking pull over and pray they won’t try to throw us in a cell.” </div> Reluctantly, you do as ordered. But not before voicing your discontentment. You still believe Director JWHJ0715 could and would pull this kind of stunt. He had done so before, even on this shoot. In the cacophony of the sirens, however, you only hear Harvey sighing, relieved. “God… At least Matteo followed right behind…” He looks at you, anger shaking his voice. “You just put us in so much shit, Robert!” <center>[[Restart the Scene|Intro]]</center>

Andrej shot the driver an incredulous look. <div class="talk"> “Why didn’t–” “I won’t dent //her// car, Andrej,” Goncharov repeated. “So you’d rather they–” the man twitched, hearing fired rounds behind them. “Better //them// than //her//!” “Real–” Andrej stopped. “You might be right…” He cocked his gun. “But there’s still– //Down!//” </div> Even with the warning, Goncharov didn’t expect his partner to slam his head against the wheel. //Ow…// The driver’s window shattered. //Holy…// He couldn’t hear himself finish his thought, with the cacophonic symphony of guns shooting all around him. Trying his best to keep the cap with bullets flying, Goncharov did something he had not done in years: he prayed. He asked the higher powers to help Andrej hit his targets. To make the bullets miss the duo. And to ask Katya to be understanding… //if we make it out in one piece.// “HAHAHA! FUCKERS!” screamed a maniacal Andrej. The cacophony slowed, and so did the chasing cars. //How…// With his legendary aim, Andrej had not even hit a single passenger in either vehicle. //How…// Still, he //had// hit something, as a smoke screen was covering up the cars. Goncharov glanced at his partner, surprised. <div class="talk"> “A-Andrej…” his lip quivered. “Did you see, Gonch? I got them! I got them good!” “Your…” Goncharov’s hand raised to his face, shaking. “Your…” “My what?” </div> Andrej mirrored the movement of the driver, confused. He touched his cheek, and paled when his fingers grazed the viscous crimson liquid trickling down his face and his neck. <div class="talk"> “Oh… that’s why it started to… blur… I… I’m sure… it’s fine… right, Gonch?” “Andrej…” “It’s not like it hurts.” </div> As if on cue, the passenger started convulsing, each spasm getting more and more violent, until his remaining eye rolled back. That’s when he went stiff. And cold. “No! No, no, no! Andrej,” Goncharov shook his partner. “Don’t… Stay awake!” //Cold… so very cold.// But the chase was not yet over, as new vehicles tried to catch up with the battered pine Maserati. //Don’t… don’t fall asleep.// Goncharov didn’t care to look at the mirrors to see how close they were. //Stay awake… Please!// His focus was fully on the pale, limp body on his right. //I can’t lose you…// <center>[[Press the Accelerator|O2]]</center>

Goncharov’s hesitation to damage further Katya’s precious car was short-lived, when he saw his assailants pointing their guns at him. The black vehicles sandwiched the Maserati, ensuring it could not escape. It became clear to the driver their plan was to turn the car and its passengers into Swiss cheese. The driver yanked the wheel to the left and pressed hard on the accelerator, pushing the flanking black car so it'd hit the wall. Sparks flew as it scraped the bricks. The chasers tried to counter and push back, but Goncharov maintained the cap, holding the wheel tight. And <<linkreplace "then…" t8n>>then…<<scrolly>> A different deafening sound… And… <<linkreplace "//light?//" t8n>>//light?//<<scrolly>> To his left, the black vehicle had disappeared. Goncharov glanced back and snickered, happy. He had done little to stop them, the sturdy iron lamppost he just passed had accomplished the job. //One down…// Turning to the other side, his grin faded in an instant. <div class="talk"> “Gonch?” Andrej said, his voice shaking. “Err… I…” “A-Andrej…” “I think something’s wrong.” He kept touching the viscous crimson liquid dripping down his cheek. “I… I can’t feel…” </div> Goncharov froze, unable to help his now convulsing friend. //Andrej… No…// His eyes distractedly steered past the passenger, catching a moving object further behind. //Not again…// The other car was still there, <<linkreplace "ready to charge." t8n>>ready to charge.<<scrolly>> //Not now!// Goncharov looked at his friend, then at the car. Ramming into it would not help his condition. //But not doing anything…// <center>[[Push the car|O1]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "N">> <</timed>> <</linkreplace>><</linkreplace>><</linkreplace>>

At a loss, you blank, unable to make a decision. That is when your body is thrust onto the driver’s door at full force, one of the black car having rammed the Maserati. Strident noises erupt from the pine vehicle scratching the wall, badly denting the frame in the process. Still, the car continues its maddened course, sandwiched between the wall and the other automobile. The windows of the Maserati fail the test of increased pressure, shattering everywhere. <div class="talk"> “Joseph, Mary, Jesus,” Andrej perks up and screams, without a hint of an accent. “Are you trying to kill us, Robert?” “Wha-a…” “Hit the fucking breaks before we hit a lamppost, you brainless hack!” “But Andrej… your ear.” “Drop the act, Robert,” Harvey says, ripping the prosthetic. “And stop this damned car!” </div> While you do as told, Harvey yells at the other car to move away and get the director. The black vehicle reverses its course almost instantly. When the Maserati finally comes to a full stop, its engine coughing, Harvey jumps out, and after inspecting some of the damage, sighs loudly. “And //another// one for the scrapyard… What a shame.” He looks up the street, at the white car with a camera mounted on the roof coming closer. “There is no way Matteo will restart the scene now… You fucking useless shit.” Harvey spits in your face. <center>[[GAME OVER|Title]]</center>

Livid, Goncharov yanked the wheel to the right and pushed the other car with all his might. //You won’t get away with this!// Still, the driver kept glancing at his friend, out cold, on the passenger’s seat. //I will make them pay!// Goncharov turned the wheel further right, pushing it as hard as he could, fueled only by anger and thirst for revenge. He did not care whether he'd get hurt in the process, or whether the Maserati would end up totalled, or that Katya would certainly kill him if he managed to get out of this alive-ish. And Andrej continued to lay there, unresponsive to his cries. //Fuck, fuck, fuck…// And <<linkreplace "then…" t8n>>then…<<scrolly>> A different deafening sound… And… <<linkreplace "//rain?//" t8n>>//rain?//<<scrolly>> Goncharov yanked the wheel back, narrowly avoiding the wall. He glanced at the mirror, and sighed, relieved. Behind him, pressured water gushed out of the car, as it had been stopped by a fire hydrant. The man was glad he could not see his pursuers exit the vehicle or shoot him. <<linkreplace '//The way’s clear…//' t8n>>//The way’s clear…//<<replace "#hiding" t8n>><<include "O_en">><</replace>><</linkreplace>><</linkreplace>><</linkreplace>>

Goncharov stepped on the accelerator, and the pine Maserati whizzed down the paved street. //Those fuckers will pay!// The buildings around the car soon lost their sharpness, their colours blending into one another. //Blyat!// The driver swerved a few times, narrowly missing a handful of pedestrians and street stalls. He glanced at Andrej, still unconscious on the passenger’s seat. //They won’t get away with it!// Goncharov poked him to get a reaction, without any success. “He didn’t deserve this… Why did he have to say something?” Goncharov mumbled. “Why did he even //come// along?” Meeting with the Don was not on Andrej’s docket, only Goncharov’s. //He// was the one on the Don's radar. //He// was the one who thought he could do as he pleased with no consequences. //He// was the one who tried to start his life anew here. In Naples, of all places. <<linkreplace '//Why did he tag along…//' t8n>>//Why did he tag along…//<<replace "#hiding" t8n>><<include "O_en">><</replace>><</linkreplace>>

Andrej made a grunting sound, which scared Goncharov. He still didn’t move, or open his eyes, but this was enough for the driver to breathe again. //There… there is still time…// <div class="talk"> “Gonch?” the man said weakly. “Yeah?” “Tell Katya it was my fault, alright?” “You can tell her yourself, Andrej. You //will// tell–” “Gonch–” He coughed. “Stop looking at me.” “I’m n–” “You //are//.” He coughed again, spitting some blood. “Don’t worry about me, Gonch.” “But–” <<linkreplace "“Keep your eyes on the road!”" t8n>>“Keep your eyes on the road!”<<replace "#lasthiding" t8n>><<include "Oadd_en">><</replace>><<scrolly>><</linkreplace>> </div>

As if Andrej had known, another black car – the one you had lost before – was driving straight towards the duo, its engine roaring. //How did…// <center>[[Swerve|Q]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "P1">> <</timed>>

Goncharov didn’t just let the black car continue its path towards him, he smashed the pedal, driving full speed to meet it halfway. <<link '//If that’s how it ends…//' "Pwhite">><</link>>

Goncharov grabbed the gun from Andrej’s lap, said a short prayer, and cocked it. //Moment of truth…// He unloaded the last bullets towards the black car, aiming at its wheels. <<link '//This better work…//' "Pwhite">><</link>>

<<timed 5s>> <<goto "P">> <</timed>>

“Ugh…” Goncharov groaned, his head aching. He could feel his blood pumping in his eyeballs. //Like that time when…// His heart freezing with fear, the man glanced around for… //No! No… he can't be… here?// The man frantically looked around, seeing nothing but <<if passage() is "P2">>pain<<else>>destruction<</if>>. The black car had stopped<<if passage() is "P2">> mere centimetres in front of<<else>>, impaled by<</if>> the Maserati. Shivering from the high of the chase coming down, he thanked his lucky star he was still… fine. And these were only Don's men. “Andrej,” he cried out, remembering his partner. The man glanced at the pale man, who was coughing blood. Goncharov thought he heard him mumbling something, but could not quite make out the words. He shook him gently. “Andrej… Don’t… Stay with me… Please…” Goncharov heard a creaking door, and anger boiled inside of his him. //Andrej…// He grabbed the gun. //I promise…// The man pried open his door with difficulty and pulled himself out of the Maserati. //I will make them pay!// He limped towards the black car and saw a man with a ruined suit trying to come out. “Hey!” Goncharov shouted. “Looking for //me//?” The suited man grinned and raised <<linkreplace "his machine gun." t8n>>his machine gun. “Ha!” Goncharov snickered. “You think //that// scares me?” <center>[[Shoot the man|R]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "S">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

At the last possible second, Goncharov narrowly evaded the car’s path. “//Blyat!//” he screamed, his heart pounding in his chest. “That was close.” Goncharov looked at his friend, still not reacting to his words, and frowned, worried. //Please… If there is a god out there… Don’t–// His thoughts were cut short by the screeching of wheels behind the Maserati. Looking at the rear-view mirror, Goncharov saw the charging vehicle doing a complete 180 in the tight street, catching up again. He stepped on the accelerator, but the other car was still faster than his. “Think, dammit!” The Maserati’s engine coughed, and black smoke rose from the hood. “Fuck! Not now!” The other car took advantage of Goncharov losing speed to pass it. It drove off, which confused the driver. Then, it returned in his field of view, facing once more the pine Maserati. <<linkreplace '//NOT AGAIN!//' t8n>>//NOT AGAIN!// Goncharov looked at the gun on Andrej’s lap. Then he looked at the car. He knew he could make the shot and avoid the whiplash, if the car didn’t crash into him first. <center>[[Shoot the car|P2]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "P1">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

Goncharov would not let the man get the upper hand, unloading the gun into his assailant’s torso. He kept firing long after he had emptied the magazine, long after the gun jammed. A lonely tear ran down his cheek. “Ah…” He looked back at the Maserati. “Andrej would have said something before…” He picked up the machine gun, aimed it at the black car, where other unconscious men had regained their wits. “For you, my friend…” Goncharov took a deep breath. “Looks like it’s the end of the road for you, //kamrad//.” <center>[[THE END|T]]</center>

“CUT!” a voice screams through a megaphone. “CUT, CUT, CUT!” You turn towards the sound and see Director JWHJ0715 throwing his hat and stomping on it. Swearing to all around him, he orders the crew to reset the scene. Through the Maserati’s window, Harvey snickers. <div class="talk"> “Ha! You incompetent buffoon! I swear, Robert… had I known you’d be //this// bad at remembering your lines, I would have begged Scorsese //not// to take you on… I really don’t know what he sees in //you//…” “I… Err…” “How //hard// is it to–” “When you two are quite done,” the director comes up, followed by a small army of make-up artists. “Get your faces in order. We’ll start from the top of the page.” “The top–” you try to ask, confused. “//You//,” the director pushes your shoulder, “are lucky to have fucked up here, and not…” He points at the street you were driving on. “Alright, people!” He screams again in the microphone. “Places!” He walks away, mumbling: “Those fucking method actors…” </div> <center>[[Restart the Scene|P]]</center>

<h1 style="margin-bottom: 0;">THANK YOU FOR PLAYING</h1> <img src="img/gonch.png"> If you’ve enjoyed the chase, consider leaving a rating or a comment! <center><<link 'RESTART'>><<script>>UI.restart();<</script>><</link>> <<link "Credits">><<popup "Credits_en" "Credits">><</link>></center>

<<timed 1s>><<goto "Title">><</timed>>

<img src="img/gonch.png"> <<if Save.autosave.ok() and Save.autosave.has()>><<link "Continuer la Partie">><<script>>Save.autosave.load()<</script>><</link>> <</if>> <<link "Nouvelle Partie" "Tutorial">><</link>> <<if Save.slots.count() or Save.autosave.has()>><<link "Charger une Partie">><<run UI.saves()>><</link>> <</if>> <<link "Paramètres">><<run UI.settings()>><</link>> <<link "Aide et Avertissements">><<popup 'Help_fr' "Aide">><</link>> <<link "Crédits">><<popup "Credits_fr" "Crédits">><</link>>

<h1>Bienvenue dans l’univers de Goncharov !</h1> <center>Aidez Goncharov à échapper à ses poursuivants pour atteindre la fin !</center> Pour jouer, cliquez sur le lien pour lancer l’action ou laissez le chronomètre s’épuiser. Note : la touche ''1'' fonctionne comme un clic de souris sur le lien sur la page, la barre d’''ESPACE'' pour faire défiler le texte. <center>[[Commencer|Intro]]</center>

« Qu’est–ce qu– » Des balles volèrent autour des deux hommes, alors qu’ils couraient pour atteindre la voiture. Goncharov fumait. Cette situation était déjà assez périlleuse, avant que les négociations s’arrêtèrent subitement lorsqu’Andrej ouvrit sa bouche. //Ce petit //kham// ! Pouvait pas la fermer cinq minutes de plus, hein ?// Le grand homme regarda son partenaire, ripostant de leur mieux pendant qu’ils se précipitaient vers l’automobile. Il savait que ce n’était pas le moment de régler les choses. //Ou ils //nous// les règleront !// Andrej fut le premier à entrer dans la Maserati Merak verte, ou plutôt il y plongea. //Katya va me tuer s’ils laissent des éraflures…// « Rentre à l’intérieur, //kozol// ! » Goncharov se jeta dans le véhicule, une balle lui manquant d’un cheveu. //Pizdets !// Un feu rapide de jurons suivi, alors qu’il <<linkreplace "prit le contrôle de la roue." t8n>>prit le contrôle de la roue. Il ne pouvait jamais faire confiance à Andrej pour conduire… eh bien, n’importe quoi. //Pas après…// « On //doit// y aller, Goncharov ! » <center>[[Appuyer sur l’accélérateur|A]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "B">> <</timed>><<scrolly>><</linkreplace>>

S’acharnant sur l’accélérateur, les pneus de la Maserati crièrent contre les pierres, encore mouillées par la tempête du matin. //Blyad !// Ce fut vraiment une journée pleine de surprises… D’abord l’‘invitation’ du Don, puis toutes ces discussions sur les ‘affaires’, et maintenant ceci… Le lointain tintement du clocher résonnait dans son esprit. //Katya avait raison…// Goncharov jeta un coup d’œil dans le rétroviseur et… //Blyad !// …aperçut deux voitures noires qui rattrapaient le duo. Ses yeux tombèrent sur le siège passager. Si un regard pouvait tuer… <div class="talk"> « Tu //plaisantes// là ? » Andrej grogna. « Je me suis déjà excusé ! » « C’est pas le moment, Andrej ! » Goncharov lui balança son flingue. « Sois utile… pour une fois. » « Me fais pas de discours, Gonch ! Ce n’est pas moi qui ai joué avec– » </div> Une balle percuta le rétroviseur gauche. <div class="talk"> « Pour l’amour de Dieu. ''Andrej'' ! » « //D’accord !// » </div> L’homme visa vers l’arrière et– <div class="talk"> « Pas à travers le putain de pare–brise, //Andrej //! » « Ah, oui. » </div> Andrej baissa furieusement la vitre passagère et tira sur leurs poursuivants. L’arme vidant le chargeur, Goncharov commença à regretter d’avoir pris le volant. Les tirs de son partenaire étaient pires que sa conduite. <<linkreplace "//Et il est déjà un mauvais c–//" t8n>>//Et il est déjà un mauvais c–// Une autre balle toucha le pare–brise arrière et le brisa. <div class="talk"> « //Andrej !// » « J’ai touché une roue, Gonch. Et– ''//ATTENTION !//'' » </div> <center>[[Virer|D]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "C">> <</timed>><<scrolly>><</linkreplace>>

<div class="talk"> « Qu’est–ce que tu fous, mon vieux ? » demande Andrej en chuchotant. « On doit– » « ''COU–PER !'' » crie la voix d’un mégaphone. « Merde, Robert, » poursuit Harvey, cassant le charme. « C’est pas bien //compliqué// d’appuyer sur une pédale, quand même… » « ''RELANÇAGE !'' » crie encore la voix. « Allez, au boulot ! On n’a pas toute la journée. » « Ne fous pas tout en l’air la prochaine fois, Robert, » Harvey gronde, ouvrant la porte. « J’ai pas envie d’être coincé à refilmer une scène encore, et encore. Et encore. ENCORE UNE FOIS ! » </div> La porte claque derrière lui. <center>[[Recommencer la scène|Intro]]</center>

La voiture heurte les meules de foin, coupant à court la poursuite. Une pluie de paille recouvre bientôt la Maserati en pin. Des pneus grinçants peuvent être entendus derrière le véhicule. <div class="talk"> « Aïe ! » Andrej râle. « Putain, Robert ! » « Je– » « On s’est entraîné une centaine de fois pour cette scène ! » Harvey continue, essuyant son front, contrôlant qu’il n’y ait pas de sang. « À quel point est–il difficile de tourner cette putain de roue ? » « Le ti– » « Ne commence pas avec le timing, Robert ! » Harvey s’arrête, les doigts frottant ses tempes. « Tu ferais bien de prier que je n’aie pas subi de concussion à cause de ton erreur débile ! » </div> La porte étant coincée, Harvey sort de la voiture via la fenêtre, fumant, jurant sur et crachant les pailles. Quelqu’un frappe à la fenêtre du conducteur. « Savez–vous à quelle vitesse les accessoires épuisent un budget, Robert ? » dit froidement Directeur JWHJ0715 à travers la vitre. « Foutez tout en l’air encore une fois et je m’assurerai que votre nom ne figurera plus jamais sur les feuilles de casting de Martin. » <center>[[Recommencer la scène|Intro]]</center>

La voiture vira juste à temps pour manquer le tas de foin qui bloquait la route. //Blyat !// Goncharov continua à jurer sous son souffle. //C’était…// Son cœur explosait dans sa poitrine. //…trop chaud…// Derrière, les voitures de la mafia maintenaient leur cap, poursuivant incessamment le duo, tirant – enfin, essayant de tirer – sur la Maserati. « Où est le sac de Katya quand on en a besoin, hein ? » Andrej rit nerveusement, fouillant frénétiquement la boîte à gants. « Merde, merde, merde, merde, » répéta–t–il en essayant de recharger l’arme. Andrej se retourna et vida un autre chargeur. <div class="talk"> « On a besoin de les perdre, Gonch, » cria–t–il. « Je ne peux pas continuer à leur tirer dessus. » « Plus facile à dire qu’à faire… » Goncharov fronça les sourcils, cherchant une ouverture dans la rue. « Prend //cette// gauche ? » Andrej pointa vers <<linkreplace "la petite ouverture arrivanten vue." t8n>>la petite ouverture arrivanten vue. « Fais quelque chose ! » //Pourrions–nous y arriver ?// Goncharov pensa, repérant la rue avec un panneau bleu à son entrée. <center>[[Tourner à Gauche|E]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "F">> <</timed>><<scrolly>><</linkreplace>> </div>

Du fait de l’absurde vitesse du véhicule et l’étroite ruelle, les murs grattent la peinture de la voiture, créant une atroce mélodie. Bien qu’ils n’arrêtent pas la folle course de la voiture, un autre mur au bout de la ruelle reçoit à bras ouvert le véhicule. Il déclenche les airbags, qui <<linkreplace "écrasent" t8n>>écrasent<<replace "#hiding" t8n>><<include "Eadd_fr">><<timed 0.5s>><<audio "crash" play>><</timed>><</replace>><</linkreplace>> violemment les passagers contre leur siège.

//Aïe !// La cacophonie de la collision laisse place à un silence inquiétant, qui devient vite oppressant, surtout considérant l’heure de la journée. //Suis–je…// Des pensées qui vous échappent. « Sortez–les ! » Une voix faible au loin. « Non, je n’en ai rien à foutre de la voiture. Sciez–la, si ça vous chante ! » Marmonnements indescriptibles. « Vous n’avez aucune idée de la quantité de merde dans laquelle nous allons //tous// être si quelque chose arrivait à leur visage ! » Une toux humide à côté de vous. Suivie d’un grognement. <div class="talk"> « Robert ? » « Oui… » « Si je ne m’en s–» « Ne dis pas ça, Harvey ! » « SI JE NE M’EN SORS PAS, » poursuit–il. « Sais juste que… » Un grognement. « Ah. //J’ai baisé ta f–// » « ILS SONT VIVANTS, » crie un Italien avec un fort accent. « Qu’est–ce que vous faite à pas bouger ? Aller ! Sortez–les ! » La voix, maintenant plus proche, ordonne. « Est–ce que quelqu’un a–t–il aussi appelé une ambulance ? » Encore des marmonnements. « Eh bien, évidemment que c’est fini pour aujourd’hui ! Vous pensiez vraiment qu’on allait recommencer la scène ? La voiture est //complètement// détruite ! Et //ils// ne seront pas en état de courir non plus ! » </div> <center>[[GAME OVER|Title]]</center> <<timed 3s>><<audio "crows" loop play>><</timed>>

Goncharov jeta un coup d’œil vers la petite rue et soupira, soulagé de ne pas avoir suivi l’idée d’Andrej. //Cet idiót…// L’allée était un cul–de–sac, si court et serré que la voiture se serait écrasée presque immédiatement. //Pouvait jamais lire un panneau, hein ?// <div class="talk"> « Qu’est–ce que tu fais, Gonch ? La rue – » « Tu essayes de faire //leur// travail maintenant ? » «Evid–» Andrej leva les yeux au ciel. « Alors arrête de donner des directions de merde ! » </div> Une autre balle vola près de Goncharov, sifflant dans son oreille. Ce n’était pas sa première fois dans ce genre de situation, mais son sang se gela tout de même. //Réfléchis, chert voz’mi !// <div class="talk"> « Gonch ? » demanda Andrej, cicatrisé. « Quoi ? » « Tu as un plan… hein ? » </div> Goncharov n’avait pas de plan. Il n’en a jamais eu besoin. Il aurait aimé en avoir un, là… <<linkreplace "« //Hein ?// »" t8n>>« //Hein ?// » Andrej demanda de nouveau, tremblant. Droit devant, la route bifurquait. Pour aller ver la droite – mais Goncharov devait faire un virage serré //maintenant// – ou rester sur la gauche… //Et garder le même cap ?// <center>[[Tourner à droite|I]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "G">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

La voiture garda le cap, accélérant. « Qu– » Andrej se retourna, confus. « Ils sont toujours là, Gonch ! » Puis, en se baissant: « Nous sommes censés les perdre ! Pas– » Une autre balle vola à travers de la voiture. Venant de l’avant cette fois, l’une des voitures poursuivant le duo ayant dépassé la Maserati. Andrej cria. « //Pizdets// ! Mon putain de bras ! » Contre les attentes de Goncharov, l’homme ne s’affaissa pas sur son siège, tenant son bras douloureux. Quelque chose dans ses yeux. //De la rage…// Non, plus que de la rage. Goncharov craignait pour son partenaire. //Il va encore faire quelque chose de stupide, n’est–ce pas ?// Andrej leva son arme, visant le pare–brise. Respirant profondément, sa chemise devint cramoisie. //Idiót !// Goncharov savait que s’il n’agissait pas, et rapidement, cela se finirait mal. <<linkreplace "//Pour son bras… ou la voiture de Katya !//" t8n>>//Pour son bras… ou la voiture de Katya !// <center>[[Virer|J]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "H">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

La balle traverse le pare–brise et le brise en mille morceaux. Le bruit assourdit les passagers de la Maserati. Des fragments de verre coupent les mains et les visages des hommes. Andrej grimace, juste un peu. Devant, la voiture ralentit, avant de s’arrêter. Les hommes à l’intérieur se précipitent pour appeler à l’aide. À travers la fenêtre arrière, un homme en larmes tape sur les joues blanches d’un autre qui ne réagit pas. « Je… » Harvey brise le charme, pâle comme un drap. « Ai–je… » Il se retourne, les yeux remplis d’horreur. « Robert, s’il te plaît… Dis–moi que je n’ai pas… Je ne pouvais pas… Robert… Bon sang ! Dis quelque chose ! » L’homme en larmes gémit à la perte de son ami. Une foule s’est formée autour du véhicule, mais personne n’ose s’approcher. Mis à part, le réalisateur secoue la tête avec incrédulité. « Comment… je n’aurais pas pu… » Harvey s’arrête, son visage se transforme en pierre. « Il n’y avait pas de balles dedans… Tu m’entends, Robert ? » Il vous attrape par le col. « Je n’ai pas mis de balles dans cette arme. Robert ? » //J’aurais dû l’arrêter… J’aurais dû faire virer et l’arrêter…// <center>[[GAME OVER|Title]]</center>

Goncharov tourna brusquement la roue, forçant Andrej à s’accrocher de toutes ses forces à la portière. Il jeta un coup d’œil au rétroviseur et ricana voyant les deux voitures rouler à toute allure dans l’autre rue. « HA ! Ces idiots de mustachio ! » Goncharov sourit. Il n’avait jamais été indifférent par les enthousiastes et assez puériles insultes d’Andrej. Pourtant, il ne pouvait pas partager son effervescence. « Des gros bouffons ! » a poursuivi Andrej, fier de lui–même. « Qui pensaient déjouer Goncharov… Ha ! » Andrej regarda le conducteur, exceptionnellement silencieux. <div class="talk"> « Pourquoi tu dis rien ? » demanda–t–il. « On devrait célébrer, là ! On a réussit à se débarrasser de ces torche–culs qui nous collaient au… cul ! » « Tu comptes toujours tes poulets trop tôt, » soupire Goncharov. « Un seul virage n’est vraiment pas assez pour les perdre. Pas après ce que tes magouilles ! » « T’es //encore// en colère à cause de //ça// ? » « Putain, Andrej ! Tu ne comprends pas ? Ils vont nous traquer. Et ils ne s’arrêteront pas tant que nous ne serons pas six pieds sous terre ou profondément – » Ses yeux ont distraitement attrapé un miroir. « //Blyat !// » </div> Il s’y attendait. Ces mafiosi ne pouvaient pas être aussi stupides qu’ils en avaient l’air. Ils devaient finir par se rattraper. Goncharov avait espéré un peu <<linkreplace "plus de temps…" t8n>>plus de temps… La rue s’élargissant, les voitures les poursuivant se rapprochaient de plus en plus. Bientôt, elles encerclèrent la Maserati, lui laissant peu d’espace de marge. Goncharov pouvait les entendre rayer la plus précieuse des possessions de Katya. Il jura à nouveau. <div class="talk"> « Juste… » Andrej a fait semblant de tourner une roue vers la gauche. « Je ne– » </div> <center>[[Percuter la voiture de gauche|M]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "L">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

Goncharov vira brusquement. Andrej perdit l’équilibre. <div class="talk"> « Qu’est–ce que– » il essaya de dire avant que son épaule percute la portière, son arme échappant sa main. « //GONCHAROV !// Pourquoi as–tu fait //ça// ? Je les avais ! » « Tu allais détruire le pare–brise ! » « Et ?!? » Andrej grimaça devant le conducteur. « Katya m’aurait tué ! » répondit Goncharov. « Et toi aussi ! » « //Oh…// » « Oh ? //Oh ?!?// C’est tout ce que tu as à dire ? » « Déso–olé ? » « Incroyable, » le conducteur leva les yeux au ciel. </div> Andrej récupéra son fusil et se rassit. Ses yeux brûlaient encore de rage. Il chercha le tireur et, lorsqu’il trouva sa cible dans la voiture en face, il leva son bras, prêt à tirer. <div class="talk"> « //ANDREJ !// » « Je //ne vais pas tirer// à l’intérieur… » Voyant le regard sur le visage de Goncharov, il poursuit : « //Promis// ! » « Peut–être évite aussi de tirer devant nous ? » « Mais tu ne veux pas que– » « //Andrej…// » soupira Goncharov. « Tu penses qu’il se passera quoi si tu tires sur le pneu ? » « Ils s’arrêteront, » répondit–il timidement. « Et ensuite ? Qu’est–ce qu’il va nous arriver à cette vitesse ? » « Eh bien… nous allons… oh ! » Andrej grimaça. « //Oh !// » </div> //Idiót…// <div class="talk"> « Gonch ? » « Oui ? » répondit le conducteur, exaspéré. « Uhm… La voiture <<linkreplace "n’est plus là… »" t8n>>n’est plus là…<<replace "#hiding" t8n>><<include "Jadd_fr">><</replace>><<scrolly>><</linkreplace>> » </div>

//Huh…// Avec un chemin dégagé devant lui, Goncharov accéléra dans la rue, ajoutant de l’espace entre la Maserati et ses poursuivants. //Et si…// //Là ! À droite…// <center>[[Tourner à droite|I]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "K">> <</timed>>

Lorsque l’accélérateur touche le sol, le moteur de la Maserati rugit et propulse la voiture vers le bas la rue. <div class="talk"> « Wo–woah », Andrej se tient à la porte, avant de regarder en arrière et de demander : « Euh… Robert ? » « Qu’est–ce que tu fais ? » chuchotez–vous. « Ça roule encore ! » « Je ne pense pas, non, Robert, » poursuit Harvey, abandonnant son accent. « Et personne ne nous suit non plus. » </div> En regardant le rétroviseur, vous ne trouvez rien d’autre qu’une rue vide. Même si elle ne le reste pas très longtemps. Bientôt, le bruit des sirènes résonne tout autour. « Bah, tu vois ! » vous dites avec complaisance. « Ils sont juste en retard ! » Si vous aviez continué à regarder dans le rétroviseur, vous auriez réalisé qu’au lieu de ces véhicules noirs, c’était des Alfa Romeos blanches et bleues qui vous poursuivaient, avec une lumière bleue clignotante sur leur toit. À côté de vous, Harvey jure comme un ivrogne. « Putain de merde, Robert ! » Ce n’est que maintenant que vous regardez en arrière et remarquez que quelqu’un sortait sa tête, pour dire quelque chose à un mégaphone et agiter sa main vers le côté. <div class="talk"> « Robert ? » crie Harvey. « Arrête–toi ! » « Mais le– » « On s’en branle du film, là, Robert ! La police est après nous ! » « Matteo a–t–il changé le scénario ? Pourquoi ne nous l’a–t–il pas dit ? » « Ce n’est pas un genre de fausse poursuite, espèce de simplet ! » dit Harvey, exaspéré. « Arrête–toi et prie qu’ils ne nous balancent dans une cellule. » </div> À contrecœur, vous faites ce qui est ordonné. Mais pas avant d’avoir exprimé votre mécontentement. Vous croyez toujours que Directeur JWHJ0715 aurait pu et fait ce genre de coup. Ce n’aurait pas été sa première fois, même avec ce tournage. Dans la cacophonie des sirènes, cependant, vous n’entendez seulement Harvey soupirer, soulagé. « Mon Dieu… Au moins Matteo a suivi juste derrière… » Il vous regarde, la colère secouant sa voix. « Tu viens de nous mettre dans une énorme merde, Robert ! » <center>[[Recommencer la scène|Intro]]</center>

Andrej jeta un regard incrédule vers le conducteur. <div class="talk"> « Pourquoi tu n’as– » « Je ne vais pas abîmer //sa// voiture, Andrej, » répéta Goncharov. « Donc, tu préfères que– » l’homme se crispa au son des coups de feu derrière eux. « Mieux veut //eux// qu’//elle/ ! » « Séri– » Andrej s’arrêta. « T’as peut–être raison… » Il a armé son arme. « Mais il y a encore – //À terre !// » </div> Malgré l’avertissement, Goncharov ne s’attendait pas à ce que son partenaire écrase sa tête contre le volant. //Aïe…// La vitre du conducteur se brisa. //Oh mon… // Il ne pouvait pas s’entendre finir sa pensée, la symphonie cacophonique des fusils tirant tout autour de lui. Faisant de son mieux pour garder le cap avec toutes ces balles volantes, Goncharov fit quelque chose qu’il n’avait pas fait depuis des années : il pria. Il demanda aux puissances supérieures d’aider Andrej à atteindre ses cibles. Pour que les balles ne touchent le duo. Et de demander à Katya d’être compréhensive… //si nous nous en sortons en une seule pièce.// « HAHAHA ! ENCULÉS ! » cria un Andrej maniaque. La cacophonie ralentissait, tout comme les voitures les poursuivant. //Comment… // Avec sa visée légendaire, Andrej n’avait même pas touché un seul passager dans les deux véhicules. //Comment… // Pourtant, il //avait// frappé quelque chose, vu qu’un écran de fumée couvrait les voitures. Goncharov jeta un coup d’œil à son partenaire, surpris. <div class="talk"> « A–Andrej… » sa lèvre tremblait. « T’as vu, Gonch ? Je les ai eus ! Je les ai bien eus ! » « Ton… » La main de Goncharov, levée a son visage, secouait. « Ton… » « Mon quoi ? » </div> Andrej refléta le mouvement du conducteur, confus. Il toucha sa joue et pâlit lorsque ses doigts effleurèrent le liquide visqueux pourpre qui coulait le long de son visage et son cou. <div class="talk"> « Oh… c’est pour ça que ça commencé à… brouiller… Je… Je suis sûr… ça va… n’est–ce pas, Gonch ? » « Andrej… » « C’est pas comme si ça faisait mal. » </div> Comme par enchantement, le passager commença à convulser, chaque spasme devenant de plus en plus violent, jusqu’à ce que son œil restant se tourne. C’était à ce moment–là qu’il devint raide. Et froid. « Non ! Non, non, non… Andrej ! » Goncharov secoua son partenaire. « Reste debout ! » //Froid… très froid. // Mais la poursuite n’était pas encore terminée, car de nouveaux véhicules essayaient de rattraper la Maserati meurtrie. ///Ne… ne t’endors pas.// Goncharov n’avait pas besoin de regarder les miroirs pour voir à quel point ces poursuivants étaient proches. ///Reste éveillé… S’il te plaît !// Il se concentrait entièrement sur le corps pâle et mou à sa droite. //Je ne peux pas te perdre… // <center>[[Appuyer sur l’accélérateur|O2]]</center>

L’hésitation de Goncharov à endommager davantage la précieuse voiture de Katya fut de courte durée, lorsqu’il il vit ses assaillants pointer leurs armes sur lui. Les véhicules noirs prenaient en sandwich la Maserati, s’assurant qu’elle ne pouvait pas s’échapper. Il était évident pour le conducteur que leur plan était de transformer la voiture et ses passagers en emmental. Le conducteur tourna le volant vers la gauche et appuya fort sur l’accélérateur, poussant la voiture noire flanquée jusqu’à ce qu’elle heurte au mur. Des étincelles jaillirent en grattant les briques. Les poursuivants essayèrent de contrer et de repousser le Maserati, mais Goncharov maintenait le cap, tenant la roue fermement. C’est <<linkreplace "alors que…" t8n>>alors que…"<<scrolly>> Un son assourdissant différent… Et… <<linkreplace "//un flash ?//" t8n>>//un flash ?//<<scrolly>> À sa gauche, le véhicule noir avait disparu. Goncharov jeta un coup d’œil en arrière et ricana. Il n’avait pas fait grand–chose pour les arrêter, le robuste lampadaire qu’il venait de passer avait accompli le travail pour lui. //Et un de moins… // Se tournant de l’autre côté, son sourire s’estompa. <div class="talk"> « Gonch ? » dit Andrej, sa voix tremblante. « Euh… Je… » « A–Andrej… » « Je pense que quelque chose ne va pas. » Il n’arrêtait pas de toucher le liquide cramoisi visqueux qui coulait sur sa joue. « Je… je ne peux pas sentir… » </div> Goncharov gela, incapable d’aider son ami convulsant. //Andrej… Non…// Ses yeux dévièrent distraitement au–delà du passager, apercevant un objet en mouvement derrière lui. //Pas encore… // L’autre voiture était encore là, <<linkreplace "prête à charger." t8n>>prête à charger.<<scrolly>> //Pas maintenant !// Goncharov regarda son ami, puis la voiture. Percuter le véhicule n’aiderait pas son état. //Mais ne rien faire… // <center>[[Tamponner la voiture|O1]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "N">> <</timed>> <</linkreplace>><</linkreplace>><</linkreplace>>

Incapable de prendre une décision, vous restez immobile. C’est à ce moment que votre corps est projeté contre la porte du conducteur de plein fouet, l’une des voitures noires ayant percuté la Maserati. Des bruits stridents jaillissent du véhicule couleur pin, grattant le mur, ce qui déforme fortement le cadre. Pourtant, la voiture continue sa course affolée, prise en sandwich entre le mur et l’autre automobile. Les fenêtres de la Maserati échouent à la pression accrue, se brisant en mille morceaux. <div class="talk"> « Joseph, Marie, Jésus, » Andrej se relève et crie, sans le moindre accent. « Tu essayes de nous tuer, Robert ? » « Qu–uoi… » « Freine, putain ! Avant que nous ne frappions un lampadaire, espèce d’imbécile sans cervelle ! » « Mais Andrej… ton oreille. » « Arrête de jouer, Robert », dit Harvey en déchirant la prothèse. « Et arrête cette maudite voiture ! » </div> Alors que vous obéissez, Harvey crie à l’autre voiture de s’éloigner et d’aller chercher le directeur. Le véhicule noir faire marche arrière presque instantanément. Lorsque la Maserati s’arrête enfin, son moteur toussant, Harvey saute. Et après avoir inspecté certains des dommages, il soupire bruyamment. « Et //une autre// pour la casse… Quelle honte. » Il leva la tête, vers la voiture blanche avec une caméra montée sur le toit qui s’approche. « C’est certain que Matteo ne recommencera pas la scène maintenant… Espèce de merde inutile. » Harvey vous crache au visage. <center>[[GAME OVER|Title]]</center>

Furieux, Goncharov braqua la roue vers la droite, poussant l’autre voiture de toutes ses forces. //Vous ne vous en tirerez pas comme ça !// Tout de même, le conducteur jetait des coups d’œil à son ami, toujours dans les vapes, sur le siège du passager. //Je leur ferai payer !// Goncharov poussa la roue encore plus vers la droite, alimenté uniquement par la colère et la soif de vengeance. Il ne se souciait pas de potentielles blessures, ou de la destruction de la Maserati, ou que Katya le tuerait certainement s’il parvenait à s’en sortir vivant. Andrej gisait là, insensible à ses appels. //Merde, merde, merde…// Et <<linkreplace "puis…" t8n>>then…<<scrolly>> Un son assourdissant différent des autres… Et… <<linkreplace "//la pluie ?//" t8n>>//la pluie ?//<<scrolly>> Goncharov contre–braqua, évitant de justesse le mur. Il jeta un coup d’œil au miroir et soupira, soulagé. Derrière lui, de l’eau sous pression jaillissait de la voiture, car elle avait été immobilisée par une bouche d’incendie. L’homme était bien content de ne pas voir ses poursuivants sortir du véhicule ou lui tirer dessus. <<linkreplace "//La voie est libre… //" t8n>>//La voie est libre… //<<replace "#hiding" t8n>><<include "O_fr">><</replace>><</linkreplace>><</linkreplace>><</linkreplace>>

Goncharov enfonça l’accélérateur jusqu’au sol, et la Maserati fila dans la rue pavée. //Ces enfoirés vont payer !// Les bâtiments autour de la voiture rapidement perdirent de leurs formes, leurs couleurs se mélangeant les unes aux autres. //Blyat !// Le conducteur zigzagua, manquant de peu une poignée de piétons et d’étals. Il jeta un coup d’œil à Andrej, toujours inconscient sur le siège du passager. //Ils ne s’en tireront pas comme ça !// Goncharov pressa son doigt contre le bras de l’évanoui, espérant qu’il réagisse, sans succès. « Il ne méritait pas cela… Pourquoi a–t–il dit quelque chose ? » marmonna Goncharov. « Pourquoi est–il même //venu// ? » La rencontre avec le Don n’était pas sur dans les plans d’Andrej, seulement ceux de Goncharov. //Il// était celui sur le radar du Don. //Il// était celui qui pensait pouvoir faire ce qu’il voulait sans conséquences. //Il// était celui qui essayait de recommencer sa vie ici. À Naples, de tous les endroits. <<linkreplace "//Pourquoi m’a–t–il suivi…//" t8n>>//Pourquoi m’a–t–il suivi…//<<replace "#hiding" t8n>><<include "O_fr">><</replace>><</linkreplace>>

Andrej grogna faible, ce qui surprit Goncharov. Il ne bougeait toujours pas, ni même ses yeux s’entrouvraient, mais ceci était suffisant pour que le conducteur puisse respirer de nouveau. //Assez de temps… il reste encore assez de temps…// <div class="talk"> « Gonch ? » murmura l’homme. « Oui ? » « Dis à Katya que c’était ma faute, d’accord ? » « Tu pourras lui dire toi–même, Andrej. Tu //lui// dir– » « Gonch– » Il tousse. « Arrête de me regarder. » « Je ne te r– » « Tu //l’es//. » Il toussa encore, crachant du sang. « Ne t’inquiètes pas pour moi, Gonch. » « Mais– » <<linkreplace "« Garde tes yeux sur la route ! »" t8n>>« Garde tes yeux sur la route ! »<<replace "#lasthiding" t8n>><<include "Oadd_fr">><</replace>><<scrolly>><</linkreplace>> </div>

Comme si Andrej l’avait su, une autre voiture noire – celle que vous aviez auparavant réussi à perdre – roulait tout droit vers le duo, son moteur rugissant. //Comment se fait–il…// <center>[[Virer|Q]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "P1">> <</timed>>

Goncharov ne laissa pas seulement la voiture noire continuer sa course folle, il écrasa la pédale, poussant son engin à atteindre une vitesse démente. <<link "//Si c’est comme ça que cela se termine…//" "Pwhite">><</link>>

Goncharov saisit l’arme sur les genoux d’Andrej, récita une courte prière, et arma l’arme. //Moment de vérité… // Il déchargea les dernières balles vers la voiture noire, en visant ses roues. <<link "//Ça a intérêt de marcher…//" "Pwhite">><</link>>

<<timed 5s>> <<goto "P">> <</timed>>

« Ugh… » Goncharov gémit, sa tête endolorie. Il sentait son sang couler dans ses yeux. //Comme cette fois où…// Son cœur gelé de peur, l’homme jeta un coup d’œil autour de lui pour… //Non ! Non… il ne peut pas être… ici ?// L’homme chercha frénétiquement autour de lui ce vestige de son passé, mais ne vit rien d’autre que de la <<if passage() is "P2">>douleur<<else>>destruction<</if>>. La voiture noire s’était arrêtée<<if passage() est "P2">> à quelques centimètres devant<<else>>, empalée par<</if>> la Maserati. Frissonnant de l’euphorie de la poursuite, il remercia sa bonne étoile qu’il soit encore… vivant. Et qu’il ne vit que les hommes du Don. « Andrej, » cria–t–il en se souvenant de son partenaire. L’homme jeta un coup d’œil à l’homme pâle, qui toussait du sang. Goncharov pensa qu’il l’entendait marmonner quelque chose, mais il ne pouvait pas vraiment distinguer ses mots. Il le secoua doucement. « Andrej… Ne… Reste avec moi… S’il te plait… » Goncharov entendit une porte grinçante, et une colère inattendue bouillonna à l’intérieur de lui. //Andrej… // Il saisit le pistolet. ///Je te le promets…// L’homme força sa porte avec difficulté et essaya de son mieux de s’extraire de la Maserati. //Je leur ferais tous payer !// Il boita vers la voiture noire et vit un homme avec un costume ruiné tentant d’en sortir. « Hé ! » cria Goncharov. « Tu me cherchais ? » L’homme en costume sourit et <<linkreplace "leva sa mitrailleuse." t8n>>leva sa mitrailleuse. « Ah ! » ricana Goncharov. « Tu crois //vraiment// que ça me fait peur ? » <center>[[Tirer sur l’homme|R]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "S">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

À la dernière seconde, Goncharov échappa de justesse à la trajectoire de la voiture. « //Blyat !// » cria–t–il, le cœur battant dans sa poitrine. « C’était beaucoup trop proche. » Goncharov regarda son ami, ne réagissant toujours pas à ses paroles, et fronça des sourcils, inquiet. //S’il vous plaît… S’il y a un dieu quelque part… Ne le pren–// Ses pensées furent coupées par le crissement des roues derrière la Maserati. Regardant dans le rétroviseur, Goncharov vit le véhicule faire un 180 complet dans la rue étroite, le rattrapant de nouveau. Il appuya sur l’accélérateur, mais l’autre voiture était encore plus rapide que la sienne. « Pense, bon sang ! » Le moteur de la Maserati toussa et de la fumée noire s’échappa du capot. « Merde ! Pas maintenant ! » L’autre voiture profita de cette perte de vitesse pour dépasser la Maserati. Elle s’en alla, ce qui troubla le conducteur. Puis, elle réapparut dans son champ de vision, faisant face une fois de plus à l’automobile de couleur pin. <<linkreplace "//PAS ENCORE !//" t8n>>//PAS ENCORE !// Goncharov regarda l’arme laissée sur les genoux d’Andrej. Il se tourna vers la voiture. Il savait qu’il pouvait tirer sans soucis, et éviter un bon coup du lapin, si la voiture ne percutait pas dans la sienne en premier. <center>[[Tirer sur la voiture|P2]]</center> <<timerbar>> <<timed 5s>> <<goto "P1">> <</timed>><<scrolly>> <</linkreplace>>

Goncharov ne laissa pas de temps à l’homme pour agir, déchargeant son arme dans le torse de son agresseur. Il continua à tirer longtemps après avoir vidé le chargeur, longtemps après que l’arme s’enraya. Une larme solitaire coula sur sa joue. « Ah… » Il regarda la Maserati. « Andrej aurait dit quelque chose avant… » Il prit la mitrailleuse, la pointa sur la voiture noire, où d’autres hommes inconscients avaient repris conscience. « Pour toi, mon ami… » Goncharov inspira profondément. « C’est la fin de la route pour toi, //kamrad//. » <center>[[FIN|T]]</center>

« COUPER ! » une voix crie à travers un mégaphone. « COUPER, COUPER, COUPER ! » Vous vous tournez vers le son et voyez Directeur JWHJ0715 balancer son chapeau et le piétiner. Jurant tout autour de lui, il ordonne à l’équipe de tournage de réinitialiser la scène. Par la fenêtre de la Maserati, Harvey ricane. <div class="talk"> « Ah, espèce de bouffon incompétent ! Je te jure, Robert… Si j’avais su que tu ne pouvais pas retenir tes répliques, j’aurais supplié Scorsese de ne pas t’accepter… Je ne sais vraiment pas ce qu’il voit en //toi//… » « Je… Euh… » « À quel point est–il difficile de– » « Quand vous avez fini avec vos gamineries, » le réalisateur arrive, suivi d’une petite armée de maquilleurs. « Nous recommencerons la scène depuis le haut de la page. » « Le haut– » vous demandez, confus. « //Vous//, » le directeur vous pousse l’épaule, « vous avez de la chance d’avoir merdé ici, et pas… » Il pointe du doigt la rue où vous conduisiez. « Aller, tout le monde ! » Il crie encore au micro. « En place ! » Il s’en va, marmonnant : « Ces putains d’acteurs méthodiques… » </div> <center>[[Recommencer la scène|P]]</center>

<h1 style="margin-bottom: 0;">MERCI D’AVOIR JOUÉ À</h1> <img src="img/gonch.png"> Si vous avez aimé cette course poursuite, considérez laisser une note ou un commentaire! <center><<link 'RECOMMENCER'>><<script>>UI.restart();<</script>><</link>> <<link "Crédits">><<popup "Credits_en" "Credits">><</link>></center>

<<if !isPlaying("theme")>> <<audio ":playing" fadeout>> <<audio "theme" loop play>> <<audio ":paused" stop>> <</if>>

<<if !isPlaying("chase")>> <<audio ":playing" fadeout>> <<audio "chase" loop play>> <<audio ":paused" stop>> <</if>>

<<audio ":playing" stop>> <<audio "crowd" loop play>> <<timed 5s>><<audio "slam" play>><</timed>>

<<audio ":playing" stop>> <<audio "hay" play>> <<timed 1s>><<audio "tires" play>><</timed>> <<timed 2s>><<audio "crowd" loop play>><</timed>>